5take the pick of the flock. Pile wood beneath it for the bones; bring it to a boil and cook the bones in it.
5take the pick of the flock. Pile wood beneath it for the bones; bring it to a boil and cook the bones in it.
2 "Son of man, record this date, this very date, because the king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.
3 Tell this rebellious house a parable and say to them: 'This is what the Sovereign LORD says: " 'Put on the cooking pot; put it on and pour water into it.
4 Put into it the pieces of meat, all the choice pieces-the leg and the shoulder. Fill it with the best of these bones;
5 take the pick of the flock. Pile wood beneath it for the bones; bring it to a boil and cook the bones in it.
6 " 'For this is what the Sovereign LORD says: " 'Woe to the city of bloodshed, to the pot now encrusted, whose deposit will not go away! Empty it piece by piece without casting lots for them.
7 " 'For the blood she shed is in her midst: She poured it on the bare rock; she did not pour it on the ground, where the dust would cover it.
24:5Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, [and] make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.
24:5Take the fattest of the flock, and lay together piles of bones under it: the seething thereof is boiling hot, and the bones thereof are thoroughly sodden in the midst of it.
24:5Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the caldron ; make it boil well; yea, let the bones thereof be boiled in the midst of it.
24:5take the choice of the flock; and also put a pile of wood under it, for the bones; make it boil well, and let the bones of it seethe therein.
24:5Take the choice of the flock, and pile also the bones under it: make it boil well; yea, let the bones thereof be seethed in the midst of it.
24:5Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them boil its bones in it.
24:5Take the choice of the flock, and also a pile [of wood] for the bones under [the caldron]; make it boil well; yes, let its bones be boiled in its midst.
24:5The choice of the flock to take, And also to pile of the bones under it, Boil it thoroughly, yea, cook its bones in its midst.
24:5Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, and make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.