2"Son of man, record this date, this very date, because the king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.


In Context

1 In the ninth year, in the tenth month on the tenth day, the word of the LORD came to me:

2 "Son of man, record this date, this very date, because the king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.

3 Tell this rebellious house a parable and say to them: 'This is what the Sovereign LORD says: " 'Put on the cooking pot; put it on and pour water into it.

4 Put into it the pieces of meat, all the choice pieces-the leg and the shoulder. Fill it with the best of these bones;

Ezekiel 24:2 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

24:2Son of man, write thee the name of the day, [even] of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

24:2Son of man, write thee the name of this day, on which the king of Babylon hath set himself against Jerusalem to day.

The American Standard Version of the Holy Bible

24:2Son of man, write thee the name of the day, even of this selfsame day: the king of Babylon drew close unto Jerusalem this selfsame day.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

24:2Son of man, write thee the name of the day, of this selfsame day: on this selfsame day the king of Babylon draws near to Jerusalem.

The English Revised Version of the Holy Bible

24:2Son of man, write thee the name of the day, even of this selfsame day: the king of Babylon drew close unto Jerusalem this selfsame day.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

24:2Son of man, Write for thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

24:2Son of man, write the name of the day, [even] of this same day: the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

24:2Son of man, write for thee the name of the day — this self-same day leaned hath the king of Babylon toward Jerusalem in this self-same day —

The American King James Version of the Holy Bible

24:2Son of man, write you the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.