2Son of man, write thee the name of this day, on which the king of Babylon hath set himself against Jerusalem to day.
2Son of man, write thee the name of this day, on which the king of Babylon hath set himself against Jerusalem to day.
1 And the word of the Lord came to me in the ninth year, in the tenth month, the tenth day of the month, saying:
2 Son of man, write thee the name of this day, on which the king of Babylon hath set himself against Jerusalem to day.
3 And thou shalt speak by a figure a parable to the provoking house, and say to them: Thus saith the Lord God: Set on a pot, set it on, I say, and put water into it.
4 Heap together into if the pieces thereof, every good piece, the thigh and the shoulder, choice pieces and full of bones.
24:2Son of man, write thee the name of the day, [even] of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.
24:2"Son of man, record this date, this very date, because the king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.
24:2Son of man, write thee the name of the day, even of this selfsame day: the king of Babylon drew close unto Jerusalem this selfsame day.
24:2Son of man, write thee the name of the day, of this selfsame day: on this selfsame day the king of Babylon draws near to Jerusalem.
24:2Son of man, write thee the name of the day, even of this selfsame day: the king of Babylon drew close unto Jerusalem this selfsame day.
24:2Son of man, Write for thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.
24:2Son of man, write the name of the day, [even] of this same day: the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.
24:2Son of man, write for thee the name of the day — this self-same day leaned hath the king of Babylon toward Jerusalem in this self-same day —
24:2Son of man, write you the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.