8On that day tell your son, 'I do this because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.'
8On that day tell your son, 'I do this because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.'
5 When the Lord brings you into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Hivites and Jebusites-the land he swore to your forefathers to give you, a land flowing with milk and honey-you are to observe this ceremony in this month:
6 For seven days eat bread made without yeast and on the seventh day hold a festival to the Lord .
7 Eat unleavened bread during those seven days; nothing with yeast in it is to be seen among you, nor shall any yeast be seen anywhere within your borders.
8 On that day tell your son, 'I do this because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.'
9 This observance will be for you like a sign on your hand and a reminder on your forehead that the law of the Lord is to be on your lips. For the Lord brought you out of Egypt with his mighty hand.
10 You must keep this ordinance at the appointed time year after year.
13:8And thou shalt shew thy son in that day, saying, [This is done] because of that [which] the LORD did unto me when I came forth out of Egypt.
13:8And thou shalt tell thy son in that day, saying: This is what the Lord did to me when I came forth out of Egypt.
13:8And thou shalt tell thy son in that day, saying, It is because of that which Jehovah did for me when I came forth out of Egypt.
13:8And thou shalt inform thy son in that day, saying, It is because of what Jehovah did to me when I came out of Egypt.
13:8And thou shalt tell thy son in that day, saying, It is because of that which the LORD did for me when I came forth out of Egypt.
13:8And thou shalt show thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did to me when I came forth out of Egypt.
13:8You shall tell your son in that day, saying, 'It is because of that which Yahweh did for me when I came forth out of Egypt.'
13:8And thou hast declared to thy son in that day, saying, 'It is because of what Jehovah did to me, in my going out from Egypt,
13:8And you shall show your son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did to me when I came forth out of Egypt.