8And thou shalt tell thy son in that day, saying: This is what the Lord did to me when I came forth out of Egypt.
8And thou shalt tell thy son in that day, saying: This is what the Lord did to me when I came forth out of Egypt.
5 And when the Lord shall have brought thee into the land of the Chanaanite, and the Hethite, and the Amorrhite, and the Hevite, and the Jebusite, which he swore to thy fathers that he would give thee, a land that floweth with milk and honey, thou shalt celebrate this manner of sacred rites in this month.
6 Seven days shalt thou eat unleavened bread: and on the seventh day shall be the solemnity of the Lord.
7 Unleavened bread shall you eat seven days: there shall not be seen any thing leavened with thee, nor in all thy coasts.
8 And thou shalt tell thy son in that day, saying: This is what the Lord did to me when I came forth out of Egypt.
9 And it shall be as a sign in thy hand, and as a memorial before thy eyes: and that the law of the Lord be always in thy mouth, for with a strong hand the Lord hath brought thee out of the land of Egypt.
10 Thou shalt keep this observance at the set time from days to days.
13:8And thou shalt shew thy son in that day, saying, [This is done] because of that [which] the LORD did unto me when I came forth out of Egypt.
13:8On that day tell your son, 'I do this because of what the Lord did for me when I came out of Egypt.'
13:8And thou shalt tell thy son in that day, saying, It is because of that which Jehovah did for me when I came forth out of Egypt.
13:8And thou shalt inform thy son in that day, saying, It is because of what Jehovah did to me when I came out of Egypt.
13:8And thou shalt tell thy son in that day, saying, It is because of that which the LORD did for me when I came forth out of Egypt.
13:8And thou shalt show thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did to me when I came forth out of Egypt.
13:8You shall tell your son in that day, saying, 'It is because of that which Yahweh did for me when I came forth out of Egypt.'
13:8And thou hast declared to thy son in that day, saying, 'It is because of what Jehovah did to me, in my going out from Egypt,
13:8And you shall show your son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did to me when I came forth out of Egypt.