14then your heart will become proud and you will forget the Lord your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.


In Context

11 Be careful that you do not forget the Lord your God, failing to observe his commands, his laws and his decrees that I am giving you this day.

12 Otherwise, when you eat and are satisfied, when you build fine houses and settle down,

13 and when your herds and flocks grow large and your silver and gold increase and all you have is multiplied,

14 then your heart will become proud and you will forget the Lord your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.

15 He led you through the vast and dreadful desert, that thirsty and waterless land, with its venomous snakes and scorpions. He brought you water out of hard rock.

16 He gave you manna to eat in the desert, something your fathers had never known, to humble and to test you so that in the end it might go well with you.

Deuteronomy 8:14 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

8:14Then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

8:14Thy heart be lifted up, and thou remember not the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage:

The American Standard Version of the Holy Bible

8:14then thy heart be lifted up, and thou forget Jehovah thy God, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

8:14then thy heart be lifted up, and thou forget Jehovah thy God, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

The English Revised Version of the Holy Bible

8:14then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

8:14Then thy heart shall be lifted up, and thou shalt forget the LORD thy God (who brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage;)

The World English Bible Translation of the Holy Bible

8:14then your heart be lifted up, and you forget Yahweh your God, who brought you forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

8:14'And thy heart hath been high, and thou hast forgotten Jehovah thy God (who is bringing thee out of the land of Egypt, out of a house of servants;

The American King James Version of the Holy Bible

8:14Then your heart be lifted up, and you forget the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;