12But how can I bear your problems and your burdens and your disputes all by myself?


In Context

9 At that time I said to you, "You are too heavy a burden for me to carry alone.

10 The Lord your God has increased your numbers so that today you are as many as the stars in the sky.

11 May the Lord , the God of your fathers, increase you a thousand times and bless you as he has promised!

12 But how can I bear your problems and your burdens and your disputes all by myself?

13 Choose some wise, understanding and respected men from each of your tribes, and I will set them over you."

14 You answered me, "What you propose to do is good."

Deuteronomy 1:12 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:12How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:12How can I myself alone sustain your wear, and your burden, and your strife?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:12How can I alone bear your encumbrance, and your burden, and your strife?

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:12I alone am not able to bear your business, and the charge of you and your differences.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:12How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

The English Revised Version of the Holy Bible

1:12How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:12How can I myself alone bear your encumbrance, and your burden, and your strife?

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:12'How do I bear by myself your pressure, and your burden, and your strife?

The American King James Version of the Holy Bible

1:12How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?