7rooted and built up in him, strengthened in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.


In Context

4 I tell you this so that no one may deceive you by fine-sounding arguments.

5 For though I am absent from you in body, I am present with you in spirit and delight to see how orderly you are and how firm your faith in Christ is.

6 So then, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live in him,

7 rooted and built up in him, strengthened in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.

8 See to it that no one takes you captive through hollow and deceptive philosophy, which depends on human tradition and the basic principles of this world rather than on Christ.

9 For in Christ all the fullness of the Deity lives in bodily form,

Colossians 2:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:7Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

2:7Rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as also you have learned, abounding in him in thanksgiving.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:7rooted and builded up in him, and established in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:7rooted and built up in him, and assured in the faith, even as ye have been taught, abounding in it with thanksgiving.

The English Revised Version of the Holy Bible

2:7rooted and builded up in him, and stablished in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:7Rooted and built up in him, and established in the faith, as ye have been taught, abounding in it with thanksgiving.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:7rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:7being rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as ye were taught — abounding in it in thanksgiving.

The American King James Version of the Holy Bible

2:7Rooted and built up in him, and established in the faith, as you have been taught, abounding therein with thanksgiving.