34Now I urge you to take some food. You need it to survive. Not one of you will lose a single hair from his head."
34Now I urge you to take some food. You need it to survive. Not one of you will lose a single hair from his head."
31 Then Paul said to the centurion and the soldiers, "Unless these men stay with the ship, you cannot be saved."
32 So the soldiers cut the ropes that held the lifeboat and let it fall away.
33 Just before dawn Paul urged them all to eat. "For the last fourteen days," he said, "you have been in constant suspense and have gone without food-- you haven't eaten anything.
34 Now I urge you to take some food. You need it to survive. Not one of you will lose a single hair from his head."
35 After he said this, he took some bread and gave thanks to God in front of them all. Then he broke it and began to eat.
36 They were all encouraged and ate some food themselves.
27:34Wherefore I pray you to take [some] meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.
27:34Wherefore I pray you to take some meat for your health's sake; for there shall not an hair of the head of any of you perish.
27:34Wherefore I beseech you to take some food: for this is for your safety: for there shall not a hair perish from the head of any of you.
27:34Wherefore I exhort you to partake of food, for this has to do with your safety; for not a hair from the head of any one of you shall perish.
27:34Wherefore I beseech you to take some food: for this is for your safety: for there shall not a hair perish from the head of any of you.
27:34Wherefore I pray you to take some food; for this is for your health: for there shall not a hair fall from the head of any of you.
27:34Therefore I beg you to take some food, for this is for your safety; for not a hair will perish from any of your heads.|
27:34wherefore I call upon you to take nourishment, for this is for your safety, for of not one of you shall a hair from the head fall;'
27:34Why I pray you to take some meat: for this is for your health: for there shall not an hair fall from the head of any of you.