6So when they met together, they asked him, "Lord, are you at this time going to restore the kingdom to Israel?"
6So when they met together, they asked him, "Lord, are you at this time going to restore the kingdom to Israel?"
3 After his suffering, he showed himself to these men and gave many convincing proofs that he was alive. He appeared to them over a period of forty days and spoke about the kingdom of God.
4 On one occasion, while he was eating with them, he gave them this command: "Do not leave Jerusalem, but wait for the gift my Father promised, which you have heard me speak about.
5 For John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit."
6 So when they met together, they asked him, "Lord, are you at this time going to restore the kingdom to Israel?"
7 He said to them: "It is not for you to know the times or dates the Father has set by his own authority.
8 But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth."
1:6When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?
1:6They therefore who were come together, asked him, saying: Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?
1:6They therefore, when they were come together, asked him, saying, Lord, dost thou at this time restore the kingdom to Israel?
1:6They therefore, being come together, asked him saying, Lord, is it at this time that thou restorest the kingdom to Israel?
1:6They therefore, when they were come together, asked him, saying, Lord, dost thou at this time restore the kingdom to Israel?
1:6When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?
1:6Therefore, when they had come together, they asked him, |Lord, are you now restoring the kingdom to Israel?|
1:6They, therefore, indeed, having come together, were questioning him, saying, 'Lord, dost thou at this time restore the reign to Israel?'
1:6When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, will you at this time restore again the kingdom to Israel?