15You yourself will be very ill with a lingering disease of the bowels, until the disease causes your bowels to come out.' "
15You yourself will be very ill with a lingering disease of the bowels, until the disease causes your bowels to come out.' "
12 Jehoram received a letter from Elijah the prophet, which said: "This is what the Lord , the God of your father David, says: 'You have not walked in the ways of your father Jehoshaphat or of Asa king of Judah.
13 But you have walked in the ways of the kings of Israel, and you have led Judah and the people of Jerusalem to prostitute themselves, just as the house of Ahab did. You have also murdered your own brothers, members of your father's house, men who were better than you.
14 So now the Lord is about to strike your people, your sons, your wives and everything that is yours, with a heavy blow.
15 You yourself will be very ill with a lingering disease of the bowels, until the disease causes your bowels to come out.' "
16 The Lord aroused against Jehoram the hostility of the Philistines and of the Arabs who lived near the Cushites.
17 They attacked Judah, invaded it and carried off all the goods found in the king's palace, together with his sons and wives. Not a son was left to him except Ahaziah, the youngest.
21:15And thou [shalt have] great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.
21:15And thou shalt be sick of a very grievous disease of thy bowels, till thy vital parts come out by little and little every day.
21:15and thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness, day by day.
21:15and thyself with sore sicknesses, with a disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.
21:15and thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness, day by day.
21:15And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.
21:15and you shall have great sickness by disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness, day by day.'|
21:15and thou, with many sicknesses, with disease of thy bowels, till thy bowels come out, by the sickness, day by day.'
21:15And you shall have great sickness by disease of your bowels, until your bowels fall out by reason of the sickness day by day.