32David said to Abigail, "Praise be to the Lord , the God of Israel, who has sent you today to meet me.


In Context

29 Even though someone is pursuing you to take your life, the life of my master will be bound securely in the bundle of the living by the Lord your God. But the lives of your enemies he will hurl away as from the pocket of a sling.

30 When the Lord has done for my master every good thing he promised concerning him and has appointed him leader over Israel,

31 my master will not have on his conscience the staggering burden of needless bloodshed or of having avenged himself. And when the Lord has brought my master success, remember your servant."

32 David said to Abigail, "Praise be to the Lord , the God of Israel, who has sent you today to meet me.

33 May you be blessed for your good judgment and for keeping me from bloodshed this day and from avenging myself with my own hands.

34 Otherwise, as surely as the Lord , the God of Israel, lives, who has kept me from harming you, if you had not come quickly to meet me, not one male belonging to Nabal would have been left alive by daybreak."

1st Samuel 25:32 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

25:32And David said to Abigail, Blessed [be] the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me:

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

25:32And David said to Abigail: Blessed be the Lord the God of Israel, who sent thee this day to meet me, and blessed be thy speech:

The American Standard Version of the Holy Bible

25:32And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent thee this day to meet me:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

25:32And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent thee this day to meet me.

The English Revised Version of the Holy Bible

25:32And David said to Abigail, Blessed be the LORD, the God of Israel, which sent thee this day to meet me:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

25:32And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, who sent thee this day to meet me:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

25:32David said to Abigail, |Blessed is Yahweh, the God of Israel, who sent you this day to meet me!

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

25:32And David saith to Abigail, 'Blessed is Jehovah, God of Israel, who hath sent thee this day to meet me,

The American King James Version of the Holy Bible

25:32And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent you this day to meet me: