2And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
2And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
1 Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
2 And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
3 And he spake this parable unto them, saying,
4 What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
15:2But the Pharisees and the teachers of the law muttered, "This man welcomes sinners and eats with them."
15:2And the Pharisees and the scribes murmured, saying: This man receiveth sinners, and eateth with them.
15:2And both the Pharisees and the scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
15:2and the Pharisees and the scribes murmured, saying, This man receives sinners and eats with them.
15:2And both the Pharisees and the scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
15:2And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
15:2The Pharisees and the scribes murmured, saying, |This man welcomes sinners, and eats with them.|
15:2and the Pharisees and the scribes were murmuring, saying — This one doth receive sinners, and doth eat with them.'
15:2And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receives sinners, and eats with them.