12While the king sat at his table, my spikenard sent forth its fragrance.


In Context

9 I have compared thee, O my love, to a steed in Pharaoh's chariots.

10 Thy cheeks are comely with plaits of hair, thy neck with strings of jewels

11 We will make thee plaits of gold with studs of silver.

12 While the king sat at his table, my spikenard sent forth its fragrance.

13 My beloved is unto me as a bundle of myrrh, that lieth betwixt my breasts.

14 My beloved is unto me as a cluster of henna-flowers in the vineyards of En-gedi.

Song of Solomon 1:12 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:12While the king [sitteth] at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

The New International Version of the Holy Bible

1:12While the king was at his table, my perfume spread its fragrance.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:12While the king is at his table, My spikenard sendeth forth its fragrance.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:12While the king was at his repose, my spikenard sent forth the odour thereof.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:12While the king sat at his table, My spikenard sent forth its fragrance.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:12While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth its smell.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:12While the king sat at his table, my perfume spread its fragrance.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:12While the king is in his circle, My spikenard hath given its fragrance.

The American King James Version of the Holy Bible

1:12While the king sits at his table, my spikenard sends forth the smell thereof.