3Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, thy glory and thy majesty.
3Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, thy glory and thy majesty.
1 For the Chief Musician; set to Shoshannim; a Psalm of the sons of Korah. Maschil. A Song of loves. My heart overfloweth with a goodly matter: I speak the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.
2 Thou art fairer than the children of men; grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
3 Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, thy glory and thy majesty.
4 And in thy majesty ride on prosperously, because of truth and meekness and righteousness: and thy right hand shall teach thee terrible things.
5 Thine arrows are sharp; the peoples fall under thee; they are in the heart of the king's enemies.
45:3Gird thy sword upon [thy] thigh, O [most] mighty, with thy glory and thy majesty.
45:3Gird your sword upon your side, O mighty one; clothe yourself with splendor and majesty.
45:3Gird thy sword upon thy thigh, O thou most mighty.
45:3Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, Thy glory and thy majesty.
45:3Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, in thy majesty and thy splendour;
45:3Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
45:3Strap your sword on your thigh, mighty one: your splendor and your majesty.
45:3Gird Thy sword upon the thigh, O mighty, Thy glory and Thy majesty!
45:3Gird your sword on your thigh, O most mighty, with your glory and your majesty.