36and he took the seven loaves and the fishes; and he gave thanks and brake, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes.


In Context

33 And the disciples say unto him, Whence should we have so many loaves in a desert place, as to fill so great a multitude?

34 And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few small fishes.

35 And he commanded the multitude to sit down on the ground;

36 and he took the seven loaves and the fishes; and he gave thanks and brake, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes.

37 And they did all eat, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, seven baskets full.

38 And they that did eat were four thousand men, beside women and children.

Matthew 15:36 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

15:36And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake [them,] and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.

The New International Version of the Holy Bible

15:36Then he took the seven loaves and the fish, and when he had given thanks, he broke them and gave them to the disciples, and they in turn to the people.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

15:36And taking the seven loaves and the fishes, and giving thanks, he brake, and gave to his disciples, and the disciples to the people.

The American Standard Version of the Holy Bible

15:36and he took the seven loaves and the fishes; and he gave thanks and brake, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

15:36and having taken the seven loaves and the fishes, having given thanks, he broke them and gave them to his disciples, and the disciples to the crowd.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

15:36And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and broke them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

15:36and he took the seven loaves and the fish. He gave thanks and broke them, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

15:36and having taken the seven loaves and the fishes, having given thanks, he did break, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.

The American King James Version of the Holy Bible

15:36And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and broke them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.