5I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
5I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
2 And he answered and said unto them, Think ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they have suffered these things?
3 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all in like manner perish.
4 Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and killed them, think ye that they were offenders above all the men that dwell in Jerusalem?
5 I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
6 And he spake this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came seeking fruit thereon, and found none.
7 And he said unto the vinedresser, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why doth it also cumber the ground?
13:5I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
13:5I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish."
13:5No, I say to you; but except you do penance, you shall all likewise perish.
13:5I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
13:5No, I say to you, but if ye repent not, ye shall all perish in like manner.
13:5I tell you, No; but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
13:5I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way.|
13:5No — I say to you, but, if ye may not reform, all ye in like manner shall perish.'
13:5I tell you, No: but, except you repent, you shall all likewise perish.