5And they journeyed: and a great terror was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
5And they journeyed: and a great terror was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
2 Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and purify yourselves, and change your garments:
3 and let us arise, and go up to Beth-el; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.
4 And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and the rings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.
5 And they journeyed: and a great terror was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
6 So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan (the same is Beth-el), he and all the people that were with him.
7 And he built there an altar, and called the place El-beth-el: because there God was revealed unto him, when he fled from the face of his brother.
35:5And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that [were] round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
35:5Then they set out, and the terror of God fell upon the towns all around them so that no one pursued them.
35:5And when they were departed, the terror of God fell upon all the cities round about, and they durst not pursue after them as they went away.
35:5And they journeyed: and a terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
35:5And they journeyed; and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
35:5And they journeyed: and the terror of God was on the cities that were round them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
35:5They traveled, and a terror of God was on the cities that were around them, and they didn't pursue the sons of Jacob.
35:5and they journey, and the terror of God is on the cities which are round about them, and they have not pursued after the sons of Jacob.
35:5And they journeyed: and the terror of God was on the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.