16I have woven my bed with cords, I have covered it with painted tapestry, brought from Egypt.
16I have woven my bed with cords, I have covered it with painted tapestry, brought from Egypt.
13 And catching the young man, she kisseth him, and with an impudent face, flattereth, saying:
14 I vowed victims for prosperity, this day I have paid my vows.
15 Therefore I am come out to meet thee, desirous to see thee, and I have found thee.
16 I have woven my bed with cords, I have covered it with painted tapestry, brought from Egypt.
17 I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
18 Come, let us be inebriated with the breasts, and let us enjoy the desired embraces, till the day appear.
7:16I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved [works,] with fine linen of Egypt.
7:16I have covered my bed with colored linens from Egypt.
7:16I have spread my couch with carpets of tapestry, With striped cloths of the yarn of Egypt.
7:16I have decked my bed with tapestry coverlets of variegated linen from Egypt;
7:16I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.
7:16I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
7:16I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.
7:16With ornamental coverings I decked my couch, Carved works — cotton of Egypt.
7:16I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.