14But yet going to my people, I will give thee counsel, what this people shall do to thy people in the latter days.
14But yet going to my people, I will give thee counsel, what this people shall do to thy people in the latter days.
11 Return to thy place. I had determined indeed greatly to honour thee, but the Lord hath deprived thee of the honour designed for thee.
12 Balaam made answer to Balac: Did I not say to thy messengers, whom thou sentest to me:
13 If Balac would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of the Lord my God, to utter any thing of my own head either good or evil: but whatsoever the Lord shall say, that I will speak?
14 But yet going to my people, I will give thee counsel, what this people shall do to thy people in the latter days.
15 Therefore taking up his parable, again he said: Balaam the son of Beor hath said: The man whose eye is stopped up, hath said:
16 The hearer of the words of God hath said, who knoweth the doctrine of the Highest, and seeth the visions of the Almighty, who falling hath his eyes opened:
24:14And now, behold, I go unto my people: come [therefore, and] I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
24:14Now I am going back to my people, but come, let me warn you of what this people will do to your people in days to come."
24:14And now, behold, I go unto my people: come, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
24:14And now behold, I go to my people: come, I will admonish thee what this people will do to thy people at the end of days.
24:14And now, behold, I go unto my people: come, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
24:14And now, behold, I go to my people: come therefore, I will advertise thee what this people will do to thy people in the latter days.
24:14Now, behold, I go to my people: come, [and] I will inform you what this people shall do to your people in the latter days.|
24:14and, now, lo, I am going to my people; come, I counsel thee concerning that which this people doth to thy people, in the latter end of the days.'
24:14And now, behold, I go to my people: come therefore, and I will advertise you what this people shall do to your people in the latter days.