27And Balac said to him: Come and I will bring thee to another place; if peradventure it please God that thou mayest curse them from thence.
27And Balac said to him: Come and I will bring thee to another place; if peradventure it please God that thou mayest curse them from thence.
24 Behold the people shall rise up as a lioness, and shall lift itself up as a lion: it shall not lie down till it devour the prey, and drink the blood of the slain.
25 And Balac said to Balaam: Neither curse, nor bless him.
26 And he said: Did I not tell thee, that whatsoever God should command me, that I would do?
27 And Balac said to him: Come and I will bring thee to another place; if peradventure it please God that thou mayest curse them from thence.
28 And when he had brought him upon the top of mount Phogor, which looketh towards the wilderness,
29 Balaam said to him: Build me here seven altars, and prepare as many calves, and the same number of rams.
23:27And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
23:27Then Balak said to Balaam, "Come, let me take you to another place. Perhaps it will please God to let you curse them for me from there."
23:27And Balak said unto Balaam, Come now, I will take thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
23:27And Balak said to Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee to another place; perhaps it will be right in the sight of God that thou curse me them from thence.
23:27And Balak said unto Balaam, Come now, I will take thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
23:27And Balak said to Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee to another place; perhaps it will please God that thou mayest from thence curse them for me.
23:27Balak said to Balaam, |Come now, I will take you to another place; perhaps it will please God that you may curse me them from there.|
23:27And Balak saith unto Balaam, 'Come, I pray thee, I take thee unto another place; it may be it is right in the eyes of God — to pierce it for me from thence.'
23:27And Balak said to Balaam, Come, I pray you, I will bring you to another place; peradventure it will please God that you may curse me them from there.