13And he rose in the morning and said to the princes: Go into your country, because the Lord hath forbid me to come with you.
13And he rose in the morning and said to the princes: Go into your country, because the Lord hath forbid me to come with you.
10 He answered: Balac the son of Sephor king of the Moabites hath sent to me,
11 Saying: Behold a people that is come out of Egypt, hath covered the face of the land: come and curse them, if by any means I may fight with them and drive them away.
12 And God said to Balaam : Thou shalt not go with them, nor shalt thou curse the people: because it is blessed.
13 And he rose in the morning and said to the princes: Go into your country, because the Lord hath forbid me to come with you.
14 The princes returning, said to Balac: Balaam would not come with us.
15 Then he sent many more and more noble than he had sent before:
22:13And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land: for the LORD refuseth to give me leave to go with you.
22:13The next morning Balaam got up and said to Balak's princes, "Go back to your own country, for the Lord has refused to let me go with you."
22:13And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land; for Jehovah refuseth to give me leave to go with you.
22:13And Balaam rose up in the morning, and said to the princes of Balak, Go into your land; for Jehovah refuses to give me leave to go with you.
22:13And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak, Get you into your land: for the LORD refuseth to give me leave to go with you.
22:13And Balaam rose in the morning, and said to the princes of Balak, Depart into your land: for the LORD refuseth to give me leave to go with you.
22:13Balaam rose up in the morning, and said to the princes of Balak, |Go to your land; for Yahweh refuses to permit me to go with you.|
22:13And Balaam riseth in the morning, and saith unto the princes of Balak, 'Go unto your land, for Jehovah is refusing to suffer me to go with you;'
22:13And Balaam rose up in the morning, and said to the princes of Balak, Get you into your land: for the LORD refuses to give me leave to go with you.