11He said to Moses: I beseech thee, my lord, lay not upon us this sin, which we have foolishly committed:
11He said to Moses: I beseech thee, my lord, lay not upon us this sin, which we have foolishly committed:
8 For I speak to him mouth to mouth: and plainly, and not by riddles and figures doth he see the Lord. Why then were you not afraid to speak ill of my servant Moses?
9 And being angry with them he went away:
10 The cloud also that was over the tabernacle departed: and behold Mary appeared white as snow with a leprosy. And when Aaron had looked on her, and saw her all covered with leprosy,
11 He said to Moses: I beseech thee, my lord, lay not upon us this sin, which we have foolishly committed:
12 Let her not be as one dead, and as an abortive that is cast forth from the mother's womb. Lo, now one half of her flesh is consumed with the leprosy.
13 And Moses cried to the Lord, saying: O God, I beseech thee heal her.
12:11And Aaron said unto Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not the sin upon us, wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned.
12:11and he said to Moses, "Please, my lord, do not hold against us the sin we have so foolishly committed.
12:11And Aaron said unto Moses, Oh, my lord, lay not, I pray thee, sin upon us, for that we have done foolishly, and for that we have sinned.
12:11Then Aaron said to Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not this sin upon us, wherein we have been foolish, and have sinned!
12:11And Aaron said unto Moses, Oh my lord, lay not, I pray thee, sin upon us, for that we have done foolishly, and for that we have sinned.
12:11And Aaron said to Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not the sin upon us, in which we have done foolishly, and in which we have sinned.
12:11Aaron said to Moses, |Oh, my lord, please don't count this sin against us, in which we have done foolishly, and in which we have sinned.
12:11And Aaron saith unto Moses, 'O, my lord, I pray thee, lay not upon us sin in which we have been foolish, and in which we have sinned;
12:11And Aaron said to Moses, Alas, my lord, I beseech you, lay not the sin on us, wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned.