5The mountains tremble at him, and the hills are made desolate: and the earth hath quaked at his presence, and the world, and all that dwell therein.


In Context

2 The Lord is a jealous God, and a revenger: the Lord is a revenger, and hath wrath: the Lord taketh vengeance on his adversaries, and he is angry with his enemies.

3 The Lord is patient, and great in power, and will not cleanse and acquit the guilty. The Lord's ways are in a tempest, and a whirlwind, and clouds are the dust of his feet.

4 He rebuketh the sea, and drieth it up: and bringeth all the rivers to be a desert. Basan languisheth and Carmel: and the dower of Libanus fadeth away.

5 The mountains tremble at him, and the hills are made desolate: and the earth hath quaked at his presence, and the world, and all that dwell therein.

6 Who can stand before the face of his indignation? and who shall resist in the fierceness of his anger? his indignation is poured out like fire: and the rocks are melted by him.

7 The Lord is good and giveth strength in the day of trouble: and knoweth them that hope in him.

Nahum 1:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:5The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

The New International Version of the Holy Bible

1:5The mountains quake before him and the hills melt away. The earth trembles at his presence, the world and all who live in it.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:5The mountains quake before him, and the hills melt, and the earth is upheaved at his presence, and the world, and all that dwell therein.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:5The mountains quake at him, and the hills melt; and the earth is upheaved at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:5The mountains quake at him, and the hills melt; and the earth is upheaved at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:5The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, even the world, and all that dwell therein.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:5The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:5Mountains have shaken because of Him, And the hills have been melted; And lifted up is the earth at His presence, And the world and all dwelling in it.

The American King James Version of the Holy Bible

1:5The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yes, the world, and all that dwell therein.