9Then was fulfilled that which was spoken by Jeremias the prophet, saying: And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was prized, whom they prized of the children of Israel.


In Context

6 But the chief priests having taken the pieces of silver, said: It is not lawful to put them into the corbona, because it is the price of blood.

7 And after they had consulted together, they bought with them the potter's field, to be a burying place for strangers.

8 For this cause the field was called Haceldama, that is, The field of blood, even to this day.

9 Then was fulfilled that which was spoken by Jeremias the prophet, saying: And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was prized, whom they prized of the children of Israel.

10 And they gave them unto the potter's field, as the Lord appointed to me.

11 And Jesus stood before the governor, and the governor asked him, saying: Art thou the king of the Jews? Jesus saith to him: Thou sayest it.

Matthew 27:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

27:9Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value;

The New International Version of the Holy Bible

27:9Then what was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled: "They took the thirty silver coins, the price set on him by the people of Israel,

The American Standard Version of the Holy Bible

27:9Then was fulfilled that which was spoken through Jeremiah the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was priced, whom certain of the children of Israel did price;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

27:9Then was fulfilled that which was spoken through Jeremias the prophet, saying, And I took the thirty pieces of silver, the price of him that was set a price on, whom they who were of the sons of Israel had set a price on,

The English Revised Version of the Holy Bible

27:9Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was priced, whom certain of the children of Israel did price;

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

27:9Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value;

The World English Bible Translation of the Holy Bible

27:9Then that which was spoken through Jeremiah the prophet was fulfilled, saying, |They took the thirty pieces of silver, the price of him upon whom a price had been set, whom some of the children of Israel priced,

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

27:9Then was fulfilled that spoken through Jeremiah the prophet, saying, 'And I took the thirty silverlings, the price of him who hath been priced, whom they of the sons of Israel did price,

The American King James Version of the Holy Bible

27:9Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value;