13Amen I say to you, wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which she hath done, shall be told for a memory of her.


In Context

10 And Jesus knowing it, said to them: Why do you trouble this woman? for she hath wrought a good work upon me.

11 For the poor you have always with you: but me you have not always.

12 For she in pouring this ointment upon my body, hath done it for my burial.

13 Amen I say to you, wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which she hath done, shall be told for a memory of her.

14 Then went one of the twelve, who was called Judas Iscariot, to the chief priests,

15 And said to them: What will you give me, and I will deliver him unto you? But they appointed him thirty pieces of silver.

Matthew 26:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

26:13Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, [there] shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.

The New International Version of the Holy Bible

26:13I tell you the truth, wherever this gospel is preached throughout the world, what she has done will also be told, in memory of her."

The American Standard Version of the Holy Bible

26:13Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

26:13Verily I say to you, Wheresoever these glad tidings may be preached in the whole world, that also which this woman has done shall be spoken of for a memorial of her.

The English Revised Version of the Holy Bible

26:13Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, that also which this woman hath done shall be spoken of for a memorial of her.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

26:13Verily I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, which this woman hath done, be told for a memorial of her.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

26:13Most certainly I tell you, wherever this Good News is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of as a memorial of her.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

26:13Verily I say to you, Wherever this good news may be proclaimed in the whole world, what this one did shall also be spoken of — for a memorial of her.'

The American King James Version of the Holy Bible

26:13Truly I say to you, Wherever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman has done, be told for a memorial of her.