39And the enemy that sowed them, is the devil. But the harvest is the end of the world. And the reapers are the angels.


In Context

36 Then having sent away the multitudes, he came into the house, and his disciples came to him, saying: Expound to us the parable of the cockle of the field.

37 Who made answer and said to them: He that soweth the good seed, is the Son of man.

38 And the field, is the world. And the good seed are the children of the kingdom. And the cockle, are the children of the wicked one.

39 And the enemy that sowed them, is the devil. But the harvest is the end of the world. And the reapers are the angels.

40 Even as cockle therefore is gathered up, and burnt with fire: so shall it be at the end of the world.

41 The Son of man shall send his angels, and they shall gather out of his kingdom all scandals, and them that work iniquity.

Matthew 13:39 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

13:39The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.

The New International Version of the Holy Bible

13:39and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels.

The American Standard Version of the Holy Bible

13:39and the enemy that sowed them is the devil: and the harvest is the end of the world; and the reapers are angels.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

13:39and the enemy who has sowed it is the devil; and the harvest is the completion of the age, and the harvestmen are angels.

The English Revised Version of the Holy Bible

13:39and the enemy that sowed them is the devil: and the harvest is the end of the world; and the reapers are angels.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

13:39The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

13:39The enemy who sowed them is the devil. The harvest is the end of the age, and the reapers are angels.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

13:39and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers.

The American King James Version of the Holy Bible

13:39The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.