27But sending an executioner, he commanded that his head should be brought in a dish.
27But sending an executioner, he commanded that his head should be brought in a dish.
24 Who when she was gone out, said to her mother, What shall I ask? But she said: The head of John the Baptist.
25 And when she was come in immediately with haste to the king, she asked, saying: I will that forthwith thou give me in a dish, the head of John the Baptist.
26 And the king was struck sad. Yet because of his oath, and because of them that were with him at table, he would not displease her:
27 But sending an executioner, he commanded that his head should be brought in a dish.
28 And he beheaded him in the prison, and brought his head in a dish: and gave it to the damsel, and the damsel gave it to her mother.
29 Which his disciples hearing came, and took his body, and laid it in a tomb.
6:27And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
6:27So he immediately sent an executioner with orders to bring John's head. The man went, beheaded John in the prison,
6:27And straightway the king sent forth a soldier of his guard, and commanded to bring his head: and he went and beheaded him in the prison,
6:27And immediately the king, having sent one of the guard, ordered his head to be brought. And he went out and beheaded him in the prison,
6:27And straightway the king sent forth a soldier of his guard, and commanded to bring his head: and he went and beheaded him in the prison,
6:27And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
6:27Immediately the king sent out a soldier of his guard, and commanded to bring John's head, and he went and beheaded him in the prison,
6:27and immediately the king having sent a guardsman, did command his head to be brought,
6:27And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,