15And saying: The time is accomplished, and the kingdom of God is at hand: repent, and believe the gospel.
15And saying: The time is accomplished, and the kingdom of God is at hand: repent, and believe the gospel.
12 And immediately the Spirit drove him out into the desert.
13 And he was in the desert forty days and forty nights, and was tempted by Satan; and he was with beasts, and the angels ministered to him.
14 And after that John was delivered up, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,
15 And saying: The time is accomplished, and the kingdom of God is at hand: repent, and believe the gospel.
16 And passing by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother, casting nets into the sea (for they were fishermen).
17 And Jesus said to them: Come after me, and I will make you to become fishers of men.
1:15And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.
1:15"The time has come," he said. "The kingdom of God is near. Repent and believe the good news!"
1:15and saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe in the gospel.
1:15and saying, The time is fulfilled and the kingdom of God has drawn nigh; repent and believe in the glad tidings.
1:15and saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe in the gospel.
1:15And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.
1:15and saying, |The time is fulfilled, and the Kingdom of God is at hand! Repent, and believe in the Good News.|
1:15and saying — 'Fulfilled hath been the time, and the reign of God hath come nigh, reform ye, and believe in the good news.'
1:15And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent you, and believe the gospel.