15And he will shew you a large dining room furnished; and there prepare ye for us.
15And he will shew you a large dining room furnished; and there prepare ye for us.
12 Now on the first day of the unleavened bread, when they sacrificed the pasch, the disciples say to him: Whither wilt thou that we go, and prepare for thee to eat the pasch?
13 And he sendeth two of his disciples, and saith to them: Go ye into the city; and there shall meet you a man carrying a pitcher of water, follow him;
14 And whithersoever he shall go in, say to the master of the house, The master saith, Where is my refectory, where I may eat the pasch with my disciples?
15 And he will shew you a large dining room furnished; and there prepare ye for us.
16 And his disciples went their way, and came into the city; and they found as he had told them, and they prepared the pasch.
17 And when evening was come, he cometh with the twelve.
14:15And he will shew you a large upper room furnished [and] prepared: there make ready for us.
14:15He will show you a large upper room, furnished and ready. Make preparations for us there."
14:15And he will himself show you a large upper room furnished and ready: and there make ready for us.
14:15and he will shew you a large upper room furnished ready. There make ready for us.
14:15And he will himself shew you a large upper room furnished and ready: and there make ready for us.
14:15And he will show you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.
14:15He will himself show you a large upper room furnished and ready. Get ready for us there.|
14:15and he will shew you a large upper room, furnished, prepared — there make ready for us.'
14:15And he will show you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.