32If we say, From men, we fear the people. For all men counted John that he was a prophet indeed.
32If we say, From men, we fear the people. For all men counted John that he was a prophet indeed.
29 And Jesus answering, said to them: I will also ask you one word, and answer you me, and I will tell you by what authority I do these things.
30 The baptism of John, was it from heaven, or from men? Answer me.
31 But they thought with themselves, saying: If we say, From heaven; he will say, Why then did you not believe him?
32 If we say, From men, we fear the people. For all men counted John that he was a prophet indeed.
33 And they answering, say to Jesus: We know not. And Jesus answering, saith to them: Neither do I tell you by what authority I do these things.
11:32But if we shall say, Of men; they feared the people: for all [men] counted John, that he was a prophet indeed.
11:32But if we say, 'From men'...." (They feared the people, for everyone held that John really was a prophet.)
11:32But should we say, From men--they feared the people: for all verily held John to be a prophet.
11:32but should we say, Of men they feared the people; for all held of John that he was truly a prophet.
11:32But should we say, From men—they feared the people: for all verily held John to be a prophet.
11:32But if we shall say, from men; they feared the people: for all men counted John that he was a prophet indeed.
11:32If we should say, 'From men'|—they feared the people, for all held John to really be a prophet.
11:32But if we may say, From men,' — they were fearing the people, for all were holding John that he was indeed a prophet;
11:32But if we shall say, Of men; they feared the people: for all men counted John, that he was a prophet indeed.