42But Jesus calling them, saith to them: You know that they who seem to rule over the Gentiles, lord it over them: and their princes have power over them.


In Context

39 But they said to him: We can. And Jesus saith to them: You shall indeed drink of the chalice that I drink of: and with the baptism wherewith I am baptized, you shall be baptized.

40 But to sit on my right hand, or on my left, is not mine to give to you, but to them for whom it is prepared.

41 And the ten hearing it, began to be much displeased at James and John.

42 But Jesus calling them, saith to them: You know that they who seem to rule over the Gentiles, lord it over them: and their princes have power over them.

43 But it is not so among you: but whosoever will be greater, shall be your minister.

44 And whosoever will be first among you, shall be the servant of all.

Mark 10:42 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

10:42But Jesus called them [to him,] and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them.

The New International Version of the Holy Bible

10:42Jesus called them together and said, "You know that those who are regarded as rulers of the Gentiles lord it over them, and their high officials exercise authority over them.

The American Standard Version of the Holy Bible

10:42And Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they who are accounted to rule over the Gentiles lord it over them; and their great ones exercise authority over them.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

10:42But Jesus having called them to him, says to them, Ye know that those who are esteemed to rule over the nations exercise lordship over them; and their great men exercise authority over them;

The English Revised Version of the Holy Bible

10:42And Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles lord it over them; and their great ones exercise authority over them.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

10:42But Jesus called them, and saith to them, Ye know that they who are accounted to rule over the Gentiles, exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

10:42Jesus summoned them, and said to them, |You know that they who are recognized as rulers over the nations lord it over them, and their great ones exercise authority over them.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

10:42but Jesus having called them near, saith to them, 'Ye have known that they who are considered to rule the nations do exercise lordship over them, and their great ones do exercise authority upon them;

The American King James Version of the Holy Bible

10:42But Jesus called them to him, and said to them, You know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority on them.