39But they said to him: We can. And Jesus saith to them: You shall indeed drink of the chalice that I drink of: and with the baptism wherewith I am baptized, you shall be baptized.


In Context

36 But he said to them: What would you that I should do for you?

37 And they said: Grant to us, that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.

38 And Jesus said to them: You know not what you ask. Can you drink of the chalice that I drink of: or be baptized with the baptism wherewith I am baptized?

39 But they said to him: We can. And Jesus saith to them: You shall indeed drink of the chalice that I drink of: and with the baptism wherewith I am baptized, you shall be baptized.

40 But to sit on my right hand, or on my left, is not mine to give to you, but to them for whom it is prepared.

41 And the ten hearing it, began to be much displeased at James and John.

Mark 10:39 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

10:39And they said unto him, We can. And Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:

The New International Version of the Holy Bible

10:39"We can," they answered. Jesus said to them, "You will drink the cup I drink and be baptized with the baptism I am baptized with,

The American Standard Version of the Holy Bible

10:39And they said unto him, We are able. And Jesus said unto them, The cup that I drink ye shall drink; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

10:39And they said to him, We are able. And Jesus said to them, The cup that I drink ye will drink and with the baptism that I am baptised with ye will be baptised,

The English Revised Version of the Holy Bible

10:39And they said unto him, We are able. And Jesus said unto them, The cup that I drink ye shall drink; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

10:39And they said to him, We can. And Jesus said to them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of: and with the baptism that I am baptized with shalt ye be baptized;

The World English Bible Translation of the Holy Bible

10:39They said to him, |We are able.| Jesus said to them, |You shall indeed drink the cup that I drink, and you shall be baptized with the baptism that I am baptized with;

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

10:39And they said to him, 'We are able;' and Jesus said to them, 'Of the cup indeed that I drink of, ye shall drink, and with the baptism that I am baptized with, ye shall be baptized;

The American King James Version of the Holy Bible

10:39And they said to him, We can. And Jesus said to them, You shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized with shall you be baptized: