10And the angel said to them: Fear not; for, behold, I bring you good tidings of great joy, that shall be to all the people:


In Context

7 And she brought forth her firstborn son, and wrapped him up in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.

8 And there were in the same country shepherds watching, and keeping the night watches over their flock.

9 And behold an angel of the Lord stood by them, and the brightness of God shone round about them; and they feared with a great fear.

10 And the angel said to them: Fear not; for, behold, I bring you good tidings of great joy, that shall be to all the people:

11 For, this day, is born to you a Saviour, who is Christ the Lord, in the city of David.

12 And this shall be a sign unto you. You shall find the infant wrapped in swaddling clothes, and laid in a manger.

Luke 2:10 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

2:10And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.

The New International Version of the Holy Bible

2:10But the angel said to them, "Do not be afraid. I bring you good news of great joy that will be for all the people.

The American Standard Version of the Holy Bible

2:10And the angel said unto them, Be not afraid; for behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all the people:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

2:10And the angel said to them, Fear not, for behold, I announce to you glad tidings of great joy, which shall be to all the people;

The English Revised Version of the Holy Bible

2:10And the angel said unto them, Be not afraid; for behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all the people:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

2:10And the angel said to them, Fear not: for behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to all people.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

2:10The angel said to them, |Don't be afraid, for behold, I bring you good news of great joy which will be to all the people.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

2:10And the messenger said to them, 'Fear not, for lo, I bring you good news of great joy, that shall be to all the people —

The American King James Version of the Holy Bible

2:10And the angel said to them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.