36Now whilst they were speaking these things, Jesus stood in the midst of them, and saith to them: Peace be to you; it is I, fear not.
36Now whilst they were speaking these things, Jesus stood in the midst of them, and saith to them: Peace be to you; it is I, fear not.
33 And rising up, the same hour, they went back to Jerusalem: and they found the eleven gathered together, and those that were staying with them,
34 Saying: The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
35 And they told what things were done in the way; and how they knew him in the breaking of the bread.
36 Now whilst they were speaking these things, Jesus stood in the midst of them, and saith to them: Peace be to you; it is I, fear not.
37 But they being troubled and frightened, supposed that they saw a spirit.
38 And he said to them: Why are you troubled, and why do thoughts arise in your hearts?
24:36And as they thus spake, Jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace [be] unto you.
24:36While they were still talking about this, Jesus himself stood among them and said to them, "Peace be with you."
24:36And as they spake these things, he himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you.
24:36And as they thus spoke, Jesus himself stood in the middle of them, and said to them, Peace be to you.
24:36And as they were saying these things, he himself stood in their midst, and says to them, Peace be unto you.
24:36And as they spake these things, he himself stood in the midst of them, and saith unto them, Peace be unto you.
24:36And as they were thus speaking, Jesus himself stood in the midst of them, and saith to them, Peace be to you.
24:36As they said these things, Jesus himself stood among them, and said to them, |Peace be to you.|
24:36and as they are speaking these things, Jesus himself stood in the midst of them, and saith to them, 'Peace — to you;'