40To whom he said: I say to you, that if these shall hold their peace, the stones will cry out.
40To whom he said: I say to you, that if these shall hold their peace, the stones will cry out.
37 And when he was now coming near the descent of mount Olivet, the whole multitude of his disciples began with joy to praise God with a loud voice, for all the mighty works they had seen,
38 Saying: Blessed be the king who cometh in the name of the Lord, peace in heaven, and glory on high!
39 And some of the Pharisees, from amongst the multitude, said to him: Master, rebuke thy disciples.
40 To whom he said: I say to you, that if these shall hold their peace, the stones will cry out.
41 And when he drew near, seeing the city, he wept over it, saying:
42 If thou also hadst known, and that in this thy day, the things that are to thy peace; but now they are hidden from thy eyes.
19:40And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.
19:40"I tell you," he replied, "if they keep quiet, the stones will cry out."
19:40And he answered and said, I tell you that, if these shall hold their peace, the stones will cry out.
19:40And he answering said to them, I say unto you, If these shall be silent, the stones will cry out.
19:40And he answered and said, I tell you that, if these shall hold their peace, the stones will cry out.
19:40And he answered and said to them, I tell you, that if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.
19:40He answered them, |I tell you that if these were silent, the stones would cry out.|
19:40and he answering said to them, 'I say to you, that, if these shall be silent, the stones will cry out!'
19:40And he answered and said to them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.