17And he thought within himself, saying: What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
17And he thought within himself, saying: What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
14 But he said to him: Man, who hath appointed me judge, or divider, over you?
15 And he said to them: Take heed and beware of all covetousness; for a man's life doth not consist in the abundance of things which he possesseth.
16 And he spoke a similitude to them, saying: The land of a certain rich man brought forth plenty of fruits.
17 And he thought within himself, saying: What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
18 And he said: This will I do: I will pull down my barns, and will build greater; and into them will I gather all things that are grown to me, and my goods.
19 And I will say to my soul: Soul, thou hast much goods laid up for many years take thy rest; eat, drink, make good cheer.
12:17And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
12:17He thought to himself, 'What shall I do? I have no place to store my crops.'
12:17and he reasoned within himself, saying, What shall I do, because I have not where to bestow my fruits?
12:17And he reasoned within himself saying, What shall I do? for I have not a place where I shall lay up my fruits.
12:17and he reasoned within himself, saying, What shall I do, because I have not where to bestow my fruits?
12:17And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to deposit my fruits?
12:17He reasoned within himself, saying, 'What will I do, because I don't have room to store my crops?'
12:17and he was reasoning within himself, saying, What shall I do, because I have not where I shall gather together my fruits?
12:17And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?