11Daleth. He hath turned aside my paths, and hath broken me in pieces, he hath made me desolate.


In Context

8 Ghimel. Yea, and when I cry, and entreat, he hath shut out my prayer.

9 Ghimel. He hath shut up my ways with square stones, he hath turned my paths upside down.

10 Daleth. He is become to me as a bear lying in wait: as a lion in secret places.

11 Daleth. He hath turned aside my paths, and hath broken me in pieces, he hath made me desolate.

12 Daleth. He hath bent his bow, and set me as a mark for his arrows.

13 He. He hath shot into my reins the daughters of his quiver.

Lamentations 3:11 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

3:11He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.

The New International Version of the Holy Bible

3:11he dragged me from the path and mangled me and left me without help.

The American Standard Version of the Holy Bible

3:11He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces; he hath made me desolate.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

3:11He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces; he hath made me desolate.

The English Revised Version of the Holy Bible

3:11He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces; he hath made me desolate.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

3:11He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

3:11He has turned aside my ways, and pulled me in pieces; he has made me desolate.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

3:11My ways He is turning aside, and He pulleth me in pieces, He hath made me a desolation.

The American King James Version of the Holy Bible

3:11He has turned aside my ways, and pulled me in pieces: he has made me desolate.