23And began to shout out after them. They looked back, and said to Michas: What aileth thee? Why dost thou cry?


In Context

20 When he had heard this, he agreed to their words, and took the ephod, and the idols, and the graven god, and departed with them.

21 And when they were going forward, and had put before them the children and the cattle and all that was valuable,

22 And were now at a distance from the house of Michas, the men that dwelt in the houses of Michas gathering together followed them,

23 And began to shout out after them. They looked back, and said to Michas: What aileth thee? Why dost thou cry?

24 And he answered: You have taken away my gods which I have made me and the priest, and all that I have, and do you say: What aileth thee?

25 And the children of Dan said to him: See thou say no more to us, lest men enraged come upon thee, and thou perish with all thy house.

Judges 18:23 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

18:23As they shouted after them, the Danites turned and said to Micah, "What's the matter with you that you called out your men to fight?"

The King James Version of the Holy Bible

18:23And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?

The American Standard Version of the Holy Bible

18:23And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

18:23And they shouted to the Danites, who turned round and said to Micah, |What ails you that you come with such a company?|

The English Revised Version of the Holy Bible

18:23And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

18:23And they cried to the children of Dan. And they turned their faces, and said to Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

18:23They cried to the children of Dan. They turned their faces, and said to Micah, |What ails you, that you come with such a company?|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

18:23and call unto the sons of Dan, and they turn round their faces, and say to Micah, 'What — to thee that thou hast been called together?'

The American King James Version of the Holy Bible

18:23And they cried to the children of Dan. And they turned their faces, and said to Micah, What ails you, that you come with such a company?