25He said therefore to them: If he be a sinner, I know not: one thing I know, that whereas I was blind, now I see.
25He said therefore to them: If he be a sinner, I know not: one thing I know, that whereas I was blind, now I see.
22 These things his parents said, because they feared the Jews: for the Jews had already agreed among themselves, that if any man should confess him to be Christ, he should be put out of the synagogue.
23 Therefore did his parents say: He is of age, ask himself.
24 They therefore called the man again that had been blind, and said to him: Give glory to God. We know that this man is a sinner.
25 He said therefore to them: If he be a sinner, I know not: one thing I know, that whereas I was blind, now I see.
26 They said then to him: What did he to thee? How did he open thy eyes?
27 He answered them: I have told you already, and you have heard: why would you hear it again? will you also become his disciples?
9:25He answered and said, Whether he be a sinner [or no,] I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
9:25He replied, "Whether he is a sinner or not, I don't know. One thing I do know. I was blind but now I see!"
9:25He therefore answered, Whether he is a sinner, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
9:25He answered therefore, If he is sinful I know not. One thing I know, that, being blind before, now I see.
9:25He therefore answered, Whether he be a sinner, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
9:25He answered and said, Whether he is a sinner, I know not: one thing I know, that whereas I was blind, now I see.
9:25He therefore answered, |I don't know if he is a sinner. One thing I do know: that though I was blind, now I see.|
9:25he answered, therefore, and said, 'If he be a sinner — I have not known, one thing I have known, that, being blind, now I see.'
9:25He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.