11Who said: No man, Lord. And Jesus said: Neither will I condemn thee. Go, and now sin no more.


In Context

8 And again stooping down, he wrote on the ground.

9 But they hearing this, went out one by one, beginning at the eldest. And Jesus alone remained, and the woman standing in the midst.

10 Then Jesus lifting up himself, said to her: Woman, where are they that accused thee? Hath no man condemned thee?

11 Who said: No man, Lord. And Jesus said: Neither will I condemn thee. Go, and now sin no more.

12 Again therefore, Jesus spoke to them, saying: I am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkness, but shall have the light of life.

13 The Pharisees therefore said to him: Thou givest testimony of thyself: thy testimony is not true.

John 8:11 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

8:11She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.

The New International Version of the Holy Bible

8:11"No one, sir," she said. "Then neither do I condemn you," Jesus declared. "Go now and leave your life of sin."

The American Standard Version of the Holy Bible

8:11And she said, No man, Lord. And Jesus said, Neither do I condemn thee: go thy way; from henceforth sin no more.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

8:11And she said, No one, sir. And Jesus said to her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.

The English Revised Version of the Holy Bible

8:11And she said, No man, Lord. And Jesus said, Neither do I condemn thee: go thy way; from henceforth sin no more.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

8:11She said, No man, Lord. And Jesus said to her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

8:11She said, |No one, Lord.| Jesus said, |Neither do I condemn you. Go your way. From now on, sin no more.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

8:11and she said, 'No one, Sir;' and Jesus said to her, 'Neither do I pass sentence on thee; be going on, and no more sin.'

The American King James Version of the Holy Bible

8:11She said, No man, Lord. And Jesus said to her, Neither do I condemn you: go, and sin no more.