4Pilate therefore went forth again, and saith to them: Behold, I bring him forth unto you, that you may know that I find no cause in him.
4Pilate therefore went forth again, and saith to them: Behold, I bring him forth unto you, that you may know that I find no cause in him.
1 THEN therefore, Pilate took Jesus, and scourged him.
2 And the soldiers platting a crown of thorns, put it upon his head; and they put on him a purple garment.
3 And they came to him, and said: Hail, king of the Jews; and they gave him blows.
4 Pilate therefore went forth again, and saith to them: Behold, I bring him forth unto you, that you may know that I find no cause in him.
5 (Jesus therefore came forth, bearing the crown of thorns and the purple garment.) And he saith to them: Behold the Man.
6 When the chief priests, therefore, and the servants, had seen him, they cried out, saying: Crucify him, crucify him. Pilate saith to them: Take him you, and crucify him: for I find no cause in him.
19:4Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
19:4Once more Pilate came out and said to the Jews, "Look, I am bringing him out to you to let you know that I find no basis for a charge against him."
19:4And Pilate went out again, and saith unto them, Behold, I bring him out to you, that ye may know that I find no crime in him.
19:4And Pilate went out again and says to them, Lo, I bring him out to you, that ye may know that I find in him no fault whatever.
19:4And Pilate went out again, and saith unto them, Behold, I bring him out to you, that ye may know that I find no crime in him.
19:4Pilate therefore went forth again, and saith to them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
19:4Then Pilate went out again, and said to them, |Behold, I bring him out to you, that you may know that I find no basis for a charge against him.|
19:4Pilate, therefore, again went forth without, and saith to them, 'Lo, I do bring him to you without, that ye may know that in him I find no fault;'
19:4Pilate therefore went forth again, and said to them, Behold, I bring him forth to you, that you may know that I find no fault in him.