3And they came to him, and said: Hail, king of the Jews; and they gave him blows.
3And they came to him, and said: Hail, king of the Jews; and they gave him blows.
1 THEN therefore, Pilate took Jesus, and scourged him.
2 And the soldiers platting a crown of thorns, put it upon his head; and they put on him a purple garment.
3 And they came to him, and said: Hail, king of the Jews; and they gave him blows.
4 Pilate therefore went forth again, and saith to them: Behold, I bring him forth unto you, that you may know that I find no cause in him.
5 (Jesus therefore came forth, bearing the crown of thorns and the purple garment.) And he saith to them: Behold the Man.
19:3And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.
19:3and went up to him again and again, saying, "Hail, king of the Jews!" And they struck him in the face.
19:3and they came unto him, and said, Hail, King of the Jews! and they struck him with their hands.
19:3and came to him and said, Hail, king of the Jews! and gave him blows on the face.
19:3and they came unto him, and said, Hail, King of the Jews! and they struck him with their hands.
19:3And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.
19:3They kept saying, |Hail, King of the Jews!| and they kept slapping him.
19:3and said, 'Hail! the king of the Jews;' and they were giving him slaps.
19:3And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.