13Now upon a certain day when his sons and daughters were eating and drinking wine in the house of their eldest brother,


In Context

10 Hast not thou made a fence for him, and his house, and all his substance round about, blessed the works of his hands, and his possession hath increased on the earth ?

11 But stretch forth thy hand a little, and touch all that he hath, and see if he blesseth thee not to thy face.

12 Then the Lord said to Satan: Behold, all that he hath is in thy hand: only put not forth thy hand upon his person. And Satan went forth from the presence of the Lord.

13 Now upon a certain day when his sons and daughters were eating and drinking wine in the house of their eldest brother,

14 There came a messenger to Job, and said: The oxen were ploughing, and the asses feeding beside them,

15 And the Sabeans rushed in, and took all away, and slew the servants with the sword, and I alone have escaped to tell thee.

Job 1:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:13And there was a day when his sons and his daughters [were] eating and drinking wine in their eldest brother’s house:

The New International Version of the Holy Bible

1:13One day when Job's sons and daughters were feasting and drinking wine at the oldest brother's house,

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:13And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in the house of their brother, the firstborn.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:13And it fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house,

The English Revised Version of the Holy Bible

1:13And it fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house,

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:13And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:13It fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house,

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:13And the day is, that his sons and his daughters are eating, and drinking wine, in the house of their brother, the first-born.

The American King James Version of the Holy Bible

1:13And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their oldest brother's house: