5Because Syria hath taken counsel against thee, unto the evil of Ephraim and the son of Romelia, saying:


In Context

2 And they told the house of David, saying: Syria hath rested upon Ephraim, and his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the woods are moved with the wind.

3 And the Lord said to Isaias: Go forth to meet Achaz, thou and Jasub thy son that is left, to the conduit of the upper pool, in the way of the fuller's field.

4 And thou shalt say to him: See thou be quiet: fear not, and let not thy heart be afraid of the two tails of these fire brands, smoking with the wrath of the fury of Rasin king of Syria, end of the son of Romelia.

5 Because Syria hath taken counsel against thee, unto the evil of Ephraim and the son of Romelia, saying:

6 Let us go up to Juda, and rouse it up, and draw it away to us, and make the son of Tabeel king in the midst thereof.

7 Thus saith the Lord God: It shall not stand, and this shall not be.

Isaiah 7:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

7:5Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,

The New International Version of the Holy Bible

7:5Aram, Ephraim and Remaliah's son have plotted your ruin, saying,

The American Standard Version of the Holy Bible

7:5Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have purposed evil against thee, saying,

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

7:5Inasmuch as Syria hath taken evil counsel against thee, Ephraim also and the son of Remaliah, saying,

The English Revised Version of the Holy Bible

7:5Because Syria hath counselled evil against thee, Ephraim also, and the son of Remaliah, saying,

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

7:5Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,

The World English Bible Translation of the Holy Bible

7:5Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have plotted evil against you, saying,

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

7:5Because that Aram counselled against thee evil, Ephraim and the son of Remaliah, saying:

The American King James Version of the Holy Bible

7:5Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against you, saying,