14And Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.


In Context

11 And I will make all my mountains a way, and my paths shall be exalted.

12 Behold these shall come from afar, and behold these from the north and from the sea, and these from the south country.

13 Give praise, O ye heavens, and rejoice, O earth, ye mountains, give praise with jubilation: because the Lord hath comforted his people, and will have mercy on his poor ones.

14 And Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.

15 Can a woman forget her infant, so as not to have pity on the son of her womb? and if she should forget, yet will not I forget thee.

16 Behold, I have graven thee in my hands: thy walls are always before my eyes.

Isaiah 49:14 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

49:14But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.

The New International Version of the Holy Bible

49:14But Zion said, "The Lord has forsaken me, the Lord has forgotten me."

The American Standard Version of the Holy Bible

49:14But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

49:14But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.

The English Revised Version of the Holy Bible

49:14But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

49:14But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

49:14But Zion said, |Yahweh has forsaken me, and the Lord has forgotten me.|

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

49:14And Zion saith, 'Jehovah hath forsaken me, And my Lord hath forgotten me.'

The American King James Version of the Holy Bible

49:14But Zion said, The LORD has forsaken me, and my Lord has forgotten me.