11Wherefore my bowels shall sound like a harp for Moab, and my inward parts for the brick wall.


In Context

8 For the suburbs of Hesebon are desolate, and the lords of the nations have destroyed the vineyard of Sabama: the branches thereof have reached even to Jazer: they have wandered in the wilderness, the branches thereof are left, they are gone over the sea.

9 Therefore I will lament with the weeping of Jazer the vineyard of Sabama: I will water thee with my tears, O Hesebon, and Eleale: for the voice of the treaders hath rushed in upon thy vintage, and upon thy harvest.

10 And gladness and joy shall be taken away from Carmel, and there shall be no rejoicing nor shouting in the vineyards. He shall not tread out wine in the press that was wont to tread it out: the voice of the treaders I have taken away.

11 Wherefore my bowels shall sound like a harp for Moab, and my inward parts for the brick wall.

12 And it shall come to pass, when it is seen that Moab is wearied on his high places, that he shall go in to his sanctuaries to pray, and shall not prevail.

13 This is the word, that the Lord spoke to Moab from that time:

Isaiah 16:11 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

16:11Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kir-haresh.

The New International Version of the Holy Bible

16:11My heart laments for Moab like a harp, my inmost being for Kir Hareseth.

The American Standard Version of the Holy Bible

16:11Wherefore my heart soundeth like a harp for Moab, and mine inward parts for Kir-heres.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

16:11Therefore my bowels sound like a harp for Moab, and mine inward parts for Kirheres.

The English Revised Version of the Holy Bible

16:11Wherefore my bowels sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kir-heres.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

16:11Wherefore my bowels shall sound like a harp for Moab, and my inward parts for Kir-haresh.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

16:11Therefore my heart sounds like a harp for Moab, and my inward parts for Kir Heres.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

16:11Therefore my bowels for Moab as a harp do sound, And mine inward parts for Kir-Haresh.

The American King James Version of the Holy Bible

16:11Why my bowels shall sound like an harp for Moab, and my inward parts for Kirharesh.