11As for Ephraim, their glory hath flown away like a bird from the birth, and from the womb, and from the conception.


In Context

8 The watchman of Ephraim was with my God: the prophet is become a snare of ruin upon all his ways, madness is in the house of his God.

9 They have sinned deeply, as in the days of Gabaa: he will remember their iniquity, and will visit their sin.

10 I found Israel like grapes in the desert, I saw their fathers like the firstfruits of the fig tree in the top thereof: but they went in to Beelphegor, and alienated themselves to that confusion, and became abominable, as those things were, which they loved.

11 As for Ephraim, their glory hath flown away like a bird from the birth, and from the womb, and from the conception.

12 And though they should bring up their children, I will make them without children among men: yea, and woe to them, when I shall depart from them.

13 Ephraim, as I saw, was a Tyre founded in beauty: and Ephraim shall bring out his children to the murderer.

Hosea 9:11 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

9:11[As for] Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.

The New International Version of the Holy Bible

9:11Ephraim's glory will fly away like a bird- no birth, no pregnancy, no conception.

The American Standard Version of the Holy Bible

9:11As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird: there shall be no birth, and none with child, and no conception.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

9:11As for Ephraim, their glory shall fly away as a bird, no birth, no pregnancy, no conception!

The English Revised Version of the Holy Bible

9:11As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird: there shall be no birth, and none with child, and no conception.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

9:11As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

9:11As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, none with child, and no conception.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

9:11Ephraim is as a fowl, Fly away doth their honour, without birth, And without womb, and without conception.

The American King James Version of the Holy Bible

9:11As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.