5And in that day I will break in pieces the bow of Israel in the valley of Jezrahel.
5And in that day I will break in pieces the bow of Israel in the valley of Jezrahel.
2 The beginning of the Lord's speaking by Osse: and the Lord said to Osee: Go, take thee a wife of fornications, and have of her children of fornications: for the land by fornication shall depart from the Lord.
3 So he went, and took Gomer the daughter of Debelaim: and she conceived and bore him a son.
4 And the Lord said to him: Call his name Jezrahel: for yet a little while, and I will visit the blood of Jezrahel upon the house of Jehu, and I will cause to cease the kingdom of the house of Israel.
5 And in that day I will break in pieces the bow of Israel in the valley of Jezrahel.
6 And she conceived again, and bore a daughter, and he said to him: Call her name, Without mercy: for I will not add any more to have mercy on the house of Israel, but I will utterly forget them.
7 And I will have mercy on the house of Juda, and I will save them by the Lord their God: and Iwill not save them by bow, nor by sword, nor by battle, nor by horses, nor by horsemen.
1:5And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
1:5In that day I will break Israel's bow in the Valley of Jezreel."
1:5And it shall come to pass in that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jizreel.
1:5And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
1:5And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
1:5And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
1:5It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.|
1:5and it hath come to pass in that day that I have broken the bow of Israel, in the valley of Jezreel.'
1:5And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel, in the valley of Jezreel.