7So he went up, and there went with him all the ancients of Pharao's house, and all the elders of the land of Egypt,
7So he went up, and there went with him all the ancients of Pharao's house, and all the elders of the land of Egypt,
4 And the time of the mourning being expired, Joseph spoke to the family of Pharao: If I have found favour in your sight, speak in the ears of Pharao:
5 For my father made me swear to him, saying: Behold I die: thou shalt bury me in my sepulchre which I have digged for myself in the land of Chanaan. So I will go up and bury my father, and return.
6 And Pharao said to him: Go up and bury thy father according as he made thee swear.
7 So he went up, and there went with him all the ancients of Pharao's house, and all the elders of the land of Egypt,
8 And the house of Joseph with his brethren, except their children, and their flocks and herds, which they left in the land of Gessen.
9 He had also in his train chariots and horsemen: and it was it great company.
50:7And Joseph went up to bury his father: and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,
50:7So Joseph went up to bury his father. All Pharaoh's officials accompanied him- the dignitaries of his court and all the dignitaries of Egypt-
50:7And Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,
50:7And Joseph went up to bury his father; and with him went up all the bondmen of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,
50:7And Joseph went up to bury his father: and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,
50:7And Joseph went up to bury his father: and with him went all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,
50:7Joseph went up to bury his father; and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, all the elders of the land of Egypt,
50:7And Joseph goeth up to bury his father, and go up with him do all the servants of Pharaoh, elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,
50:7And Joseph went up to bury his father: and with him went up all the servants of Pharaoh, the elders of his house, and all the elders of the land of Egypt,